Kypr s dětmi: Dovolená plná historie, pláží a řeckých legend
16. 5. 2026

foto

Přemýšlíš kam vyrazit s dětmi, kde by se spojila pohoda na pláži s poznáváním a kde tě nepřekvapí vyložená jazyková bariéra? Kypr by mohl být přesně ta destinace, kterou hledáš. Tahle součást Řecka má všechno – nádherné pláže s teplým mořem, fascinující historii, kterou si zamilují i děti, a velmi přátelskou atmosféru.

Kypr je skvělá volba pro rodiče, kteří chtějí kombinovat relax s poznáváním. Angličtina se tu mluví úplně běžně, klima je příjemné a pohostinnost místních je legendární. A co víc – můžeš tu dětem ukázat místa, kde se podle legend narodila Afrodité.

Nejlepší pláže pro rodiny s dětmi

Kyperské pláže patří mezi ty nejhezčí ve Středomoří. Pro rodiny s malými dětmi je klíčový pozvolný vstup do vody a čistota, a to tady rozhodně najdeš.

Fig Tree Bay v Protarasu je absolutní jedničkou mezi rodinnými plážemi. Písek je jemný, voda čistá a mělká ještě hodně daleko od břehu. Navíc tady máš všechno potřebné zázemí – sprchy, WC, půjčovny lehátek a občerstvení. V létě může být hodně plná, tak doraž raději ráno.

Nissi Beach u Ayia Napy je další skvělá volba. Je možná trochu živější než Fig Tree Bay, ale děti tady ocení krásný písek a křišťálově čistou vodu. Jen počítej s tím, že odpoledne se tu schází víc party lidí, takže s menšími dětmi je ideální dopolední program.

Pokud chceš klid a méně turistů, vyrazte do Coral Bay u Pafosu. Tahle podkovovitá zátoka je chráněná před vlnami a má všechno, co rodiny potřebují. Voda je tu trochu chladnější než na východě ostrova, ale pořád příjemná na koupání.

Na všech těchto plážích najdeš možnost objednat vodní aktivity nebo výlety, které zpestří pobyt u moře.

Co navštívit s dětmi mimo pláž

Kypr není jen o pláži. Máš tady spoustu míst, která zaujmou děti každého věku a zároveň je to bude vzdělávat, aniž by si to uvědomily.

Archeologický park Kato Pafos je naprostá pecka. Děti tady uvidí staré římské mozaiky, které jsou naprosto úchvatné. Vyprávěj jim příběhy z řecké mytologie, které mozaiky zobrazují – rázem se nudná historická památka změní v zábavné dobrodružství. Park je velký, tak si vezmi kočárek nebo nosiče pro menší děti.

Skalní hrobky králů poblíž jsou také fascinující. Vypadají jako podzemní město vytesané do skály. Děti rády zkoumají skryté kouty a tajemné chodby. Jen pozor, není to úplně bezpečné pro nejmenší děti, které lezou všude.

Vodní parky jsou na Kypru skvělé. WaterWorld u Ayia Napy je tematicky řecký a má atrakce pro všechny věkové kategorie. Fasouri Watermania u Limassolu je pak větší a modernější. Počítej s celým dnem a vysokým vstupným, ale děti si to užijí.

Nezapomeň na výlet do Troodos hor. Nejenže je tam příjemně chladněji než na pobřeží, ale můžeš navštívit tradiční vesničky a dětem ukázat úplně jiný Kypr. V zimě se tu dokonce dá lyžovat, což málokdo o Kypru ví.

Inspiraci na další aktivity a prohlídky s průvodcem najdeš tady.

Praktické tipy pro dovolenou na Kypru

Kypr je bezpečná destinace s velmi dobrou infrastrukturou, ale pár věcí je dobré vědět předem.

Doprava: Na Kypru se jezdí vlevo, což může být zpočátku trochu matoucí. Pronájem auta ale rozhodně doporučujem – s ním jsi mnohem flexibilnější. Dětské sedačky si objednej předem u půjčovny. Veřejná doprava existuje, ale není moc spolehlivá pro rodiny s dětmi.

Ubytování: Najdeš tady všechno od rodinných apartmánů až po luxusní hotely s all inclusive. Rodiny oceňují apartmány, kde můžeš vařit – místní potraviny jsou skvělé a děti často odmítají restaurační jídlo. Prohledej nabídku ubytování, která vyhovuje rodinám s dětmi.

Jídlo: Kyperská kuchyně je zdravá a chutná. Děti většinou milují halloumi sýr, který se tu podává všude. Zkus také tradiční mezze – je to skvělý způsob, jak ochutnat víc druhů jídel. Porce jsou obrovské, tak se neboj sdílet.

Kdy jet: Nejvhodnější měsíce pro rodiny jsou květen, červen a září. V červenci a srpnu je extrémní horko, které malé děti špatně snášejí. Na podzim je moře ještě příjemně teplé a turistů je míň.

Zdravotní pojištění: Máte evropské průkazky zdravotního pojištění, ale i tak doporučuju cestovní pojištění. Slunce tu pálí fakt silně, takže ochrana SPF 50 a kloboučky jsou nutnost.

Kolik to bude stát a jak dlouho tam zůstat

Kypr není nejlevnější destinace, ale rozhodně není ani nejdražší. Počítej s tím, že restaurace a vstupné jsou na úrovni českých cen nebo mírně výš. Potraviny v supermarketech jsou rozumné.

Letenky z Prahy vyjdou v sezoně kolem 4-6 tisíc na osobu zpáteční. Ubytování začíná na 1500 Kč za noc za apartmán pro rodinu, hotely jsou dražší.

Ideální délka pobytu je 7-10 dní. To stihneš poznat víc částí ostrova, užít si pláže a nemusíš nikam spěchat. S menšími dětmi nepřeplánuj program – relaxace je důležitá.

Týden na Kypru pro rodinu se čtyřmi členy včetně letů a ubytování vyjde na 40-60 tisíc korun podle standardu. Půjčení auta přidej dalších 5-7 tisíc na týden.

Stojí Kypr za to?

Rozhodně ano. Kypr nabízí to, co rodiče malých dětí ocení nejvíc – bezpečí, čistotu, kvalitní služby a přitom zajímavé památky a krásnou přírodu. Není to exotická destinace, ale právě proto je ideální pro první zahraniční dovolenou s dětmi nebo pro rodiny, které chtějí klid bez stresu.

Děti si odnesou spoustu zážitků, ty si odpočineš a všichni se vrátíte s krásnou opáleninou a spoustou fotek. Tak co, zkusíš Kypr příští léto? Určitě mi pak napiš, jak se ti tam líbilo!

Sdílejte článek dál!

Zajímá vás, jak skloubit děti a cestování?

Soubor rad, tipů a triků naleznete v mé knize, kterou jsem pro vás připravila!

>Koupit knihu pro rodiče cestovatele<

Výlet na Kunětickou horu

Výlet na Kunětickou horu

Kudy na Kunětickou horu Kuňka je asi 10 – 15 minut autem od Pardubic směrem na Staré Hradiště. Takže žádná dálka!  My jsme se tam vydali asi ve 3 odpoledne,...