Máma na cestách
Co sbalit na dovolenou s dětmi: praktický checklist
19. 7. 2026

Co sbalit na dovolenou s dětmi: praktický checklist

Balení je jednodušší, když oddělíte věci na cestu od věcí na pobyt. Tenhle checklist si zkopírujte do poznámek nebo vytiskněte. Upravte ho podle věku dětí, počasí, dopravy a vybavení ubytování. Nemusíte vozit všechno – nejdřív zjistěte, co už budete mít na místě.

Nejdřív zkontrolujte, co už doma máte

Pokud chybí vhodný kufr nebo příruční batoh, porovnejte BatohyZavazadla.cz. Na kempování a výlety můžete doplnit vybavení na OutdoorMarket.cz. Velikost vybírejte podle skutečných potřeb a podmínek dopravy.

Rychlý systém: tři skupiny věcí

Kam věci dát Co sem patří Proč
Malá taška vždy u sebe Doklady, telefon, peníze, pravidelně užívané léky a důležité kontakty. Aby byly dostupné při přesunu i kontrole.
Taška na cestu Pití, svačina, převlečení, hygiena a malá zábava. Aby nebylo nutné otevírat celý kufr.
Hlavní zavazadlo Oblečení na pobyt, obuv a další vybavení. Věci, které nepotřebujete během přesunu.

Doklady a důležité informace

  • ☐ Platný cestovní doklad každého člena rodiny podle cílové země.
  • ☐ Kartičky zdravotního pojištění a údaje k cestovnímu pojištění.
  • ☐ Rezervace ubytování, dopravy a případného auta uložené i offline.
  • ☐ Asistenční kontakt, adresa ubytování a kontakty pro případ nouze.
  • ☐ Platební karta a přiměřená hotovost.
  • ☐ Potřebné souhlasy a další dokumenty podle složení cestující skupiny.

I děti potřebují vlastní platný cestovní doklad. Při cestě s jedním rodičem, jinou osobou nebo samostatně mohou být potřeba další dokumenty. Podmínky ověřte pro cílovou i tranzitní zemi a dopravce v oficiálním přehledu dokladů pro nezletilé.

Taška na cestu autem nebo letadlem

  • ☐ Náhradní oblečení pro děti a snadno dostupné tričko pro doprovod.
  • ☐ Svačina, pití a případné krmení podle potřeb dítěte a pravidel přepravy.
  • ☐ Kapesníky, vlhčené ubrousky a sáček na mokré či špinavé oblečení.
  • ☐ Plenky a přebalovací podložka, pokud je dítě používá.
  • ☐ Oblíbený malý plyšák, knížka, samolepky nebo jedna skladná hra.
  • ☐ Nabíječka a případně sluchátka.
  • ☐ Vrstva oblečení navíc podle teploty během cesty.

Do letadla si předem ověřte počet a rozměry zavazadel, přepravu kočárku, tekutin, dětského jídla a elektroniky. Pravidla se liší podle aerolinky, tarifu a letiště. Další tipy najdete v článcích jak zvládnout dlouhý let s dítětem a co můžete vzít malému dítěti do letadla.

Do auta dejte tašku na cestu tak, abyste se k ní dostali při zastávce. Těžké věci zajistěte v zavazadlovém prostoru. Program na přesun najdete v tipech na cestování autem s dětmi.

Oblečení a obuv na pobyt

  • ☐ Spodní prádlo, ponožky a oblečení podle délky pobytu a možnosti praní.
  • ☐ Pyžamo a oblíbená věc na usínání.
  • ☐ Teplejší vrstva a ochrana před deštěm podle předpovědi.
  • ☐ Pohodlné boty na chůzi a obuv podle plánovaných aktivit.
  • ☐ Pokrývka hlavy, plavky a případně další vybavení k vodě.
  • ☐ Sáček nebo taška na špinavé prádlo.

Univerzální počet triček na týden neexistuje. Jinak budete balit do apartmánu s pračkou, jinak na cestu se střídáním ubytování. Sepište běžnou spotřebu a přidejte rozumnou rezervu, ne druhý kufr věcí „pro jistotu“.

Hygiena a lékárnička

  • ☐ Kartáčky, pasta a obvyklé hygienické potřeby v cestovním balení.
  • ☐ Opalovací přípravek a další ochrana před sluncem vhodná pro dítě.
  • ☐ Pravidelně užívané léky včetně potřebných dokumentů a pokynů.
  • ☐ Teploměr, náplasti a další obsah lékárničky domluvený s pediatrem nebo lékárníkem.
  • ☐ Kontrola podmínek skladování a přepravy léků.

Lékárničku přizpůsobte věku a zdravotním potřebám dítěte i místu pobytu. Nespoléhejte na univerzální seznam léků z internetu. Pro případ potíží si předem uložte asistenční kontakt a přečtěte co řešit při onemocnění v zahraničí.

Co přidat podle typu dovolené

Typ pobytu Přidejte podle potřeby
S miminkem Zásobu běžně používaných potřeb na cestu, krmení, kočárek či nosítko; ověřte postýlku a židličku.
U moře Plážovou tašku, ručníky podle vybavení ubytování, boty do vody podle pláže a pár hraček.
V kempu Vybavení na spaní a vaření podle pronájmu, čelovku, obuv do sprch a ochranu proti dešti.
V apartmánu Zjistěte vybavení kuchyně, pračku a poskytované ručníky, než přibalíte další věci.

Pro obytňák použijte navazující seznam vybavení do obytného auta. Nápady na svačiny najdete v receptech na jídlo na cesty.

Ještě vybíráte ubytování?

Mapa začíná přehledem Evropy. Přibližte ji na svůj cíl a porovnejte polohu ubytování. Před rezervací zadejte termín, počet osob a věk dětí. Pračka, kuchyňka a dostupná postýlka mohou výrazně zmenšit seznam věcí do kufru.

Před cestou vyřešte ubytování i pojištění

Vyhledat ubytování a upravit cíl cesty. Před zaplacením si potvrďte vybavení pro děti a storno podmínky.

Před cestou zkontrolujte rozsah pojištění pro všechny členy rodiny, plánované aktivity, výluky a asistenční kontakt. Odkaz do kalkulačky – cestovní pojištění (ČSOB Pojišťovna).

Poslední kontrola před odjezdem

  • ☐ Doklady jsou platné a uložené v tašce, kterou máte u sebe.
  • ☐ Víte, kdy a kde probíhá příjezd, check-in nebo odbavení.
  • ☐ Máte dostupné pravidelně užívané léky a důležité kontakty.
  • ☐ V tašce na cestu je pití, svačina, hygiena a náhradní oblečení.
  • ☐ Zavazadla odpovídají podmínkám dopravce.
  • ☐ Ověřili jste předpověď a vybavení ubytování.

Časté otázky

Co balit jako první?

Doklady, pravidelně užívané léky a věci, které se složitě nahrazují. Potom připravte tašku na cestu a až nakonec hlavní kufr.

Kolik hraček vzít?

Vyberte několik malých věcí, které dítě opravdu používá. Zohledněte délku přesunu i to, jaká zábava bude na místě.

Musím všechno koupit nové?

Ne. Nejdřív projděte vybavení doma a ověřte, co nabízí ubytování. Nakupujte jen věci, které v konkrétní situaci chybí.

Další inspiraci na rodinné cestování najdete v mojí knížce Máma na cestách a v nabídce digitálních map.

Náhledová fotografie: Anete Lūsiņa / Unsplash.

Článek obsahuje partnerské odkazy.

Sdílejte článek dál!

Zajímá vás, jak skloubit děti a cestování?

Soubor rad, tipů a triků naleznete v mé knize, kterou jsem pro vás připravila!

>Koupit knihu pro rodiče cestovatele<

Kniha Máma na cestách - cestování s dětmi